Deutsch
Data Protection
- General Condition Of Use
- |
- Exclusion Of Liability
- |
- Data Protection
- |
- General Conditions of Sales and Payment
Data Protection Information
We at the company Trüller respect the privacy of the user of our Website. We believe that as far as the Internet is concerned, the careful and cautious handling of the personal data of the consumer is of special importance. To this purpose we have set up firm internal rules, on the basis of which we handle the personal information, which you entrust to us via the Internet. We would now like to provide you with a short explanation of the rules which Trüller applies to the handling of personal information.
How safe is my personal data on the Internet?
It is a well known fact that when using the appropriate technical means all information which is sent Online can be seen and checked all over the world. For this reason, we at Trüller are unable to provide any guarantees or accept liability for information which is provided voluntarily. We can merely endeavour to protect the personal data entrusted to ourselves from misuse. To this end, we have set up firm rules.
Does Trüller amend its Internet rules from time to time?
We have invested great deal of effort in the drafting of the rules for handling personal information. It will therefore not be necessary for these to be frequently amended. However, we are obviously unable to exclude this for the future. We therefore recommend that now and again you read these rules which you will find on our Website. This is the only way for you to become acquainted with our latest guidelines whilst at the same time agreeing with them. In the future, we shall obviously take the initiative when it comes to amending the rules with exclusive validity for the future. We shall only make retrospective amendments should we be obliged to do so by law.
When do we request personal information and why do we need personal information?
First and foremost it should be stated that irrespective of the reason for the collection of personal data, this is only carried out if the visitor provides the information in question on a voluntary basis. We therefore only collect personal data when we are in possession of a declaration of consent from the person concerned. This can also be submitted via the Internet and can be withdrawn at all times. The reasons for the collection of personal data vary. For example, it is obviously necessary for a visitor to our Website to provide such personal information as the name, address, e-mail address, etc. if he/she wishes to participate in competitions, receive information or make comments. Without such information concerning the person contacting us, a mutual exchange of information is not practicable. For example, it would be impossible to send the winner of a competition his or her prize. Under no circumstances will we sell to third parties information which has been submitted to us voluntarily. We shall only use this information for the purpose for which it is submitted. Within the scope of our Internet activities, we place special value on emphasising that children require the approval of their parents before they pass personal information on to third parties. Children under 14 are prohibited from providing personal information. We therefore ask children whether they are under 14. In connection with this, we strongly recommend parents to supervise the use of the Internet by their children. As has already been stated, it is the decision of the visitors to our Website to decide whether to provide personal information or not. The mere visiting of our web page does not result in the collection of personal information. We only require such information should you contact us, the collection of such data only being carried out with your approval. At the same time, we restrict the use of the information which you supply us with for specific purposes. You are at all times provided with a right of cancellation should you decide not to receive any further information from ourselves.
How do we protect personal information?
We continuously check whether our internal protective process meets the high demands which we place on our data protection. In connection with this, we shall also ensure that third parties also adhere to our security standards should they need to receive access to personal information for service purposes, no matter whether for our Website or our visitors. It remains to be said that we must obviously make public the information collected by ourselves, should this be stipulated by law. However, this does not mean that the general public is able to gain access to the data. It is merely the case that only the legally responsible organisation is informed of the data in the legally stipulated form and scope.
When do we include Links to other Websites?
The inclusion of links to other Websites is one possibility of providing the visitors to a Website with other related information carriers. In doing so, we attempt to only link to such Internet sites which meet our own high demands. However, we are at the same time not responsible for the content of third party Websites or for their guidelines concerning the requesting of information. We therefore recommend that when visiting such sites, you should ensure that you also agree with the data protection stipulations and other guidelines for the third party site. Should you, contrary to expectation and irrespective of the protective measures taken by ourselves, discover that our Website includes a Link to a site which has a content, which is at least to be seen as being dubious (no matter in what respect), then we would be very grateful if you could inform us at the address below.
We would like to ask you to contact us at the address below or via e-mail should anything be unclear or you have any further questions. At the same time you can also obviously contact us by post, fax or by telephone. This is also the case should you wish us to amend or delete any personal information concerning your personal information which has been collected by ourselves.
We at the company Trüller respect the privacy of the user of our Website. We believe that as far as the Internet is concerned, the careful and cautious handling of the personal data of the consumer is of special importance. To this purpose we have set up firm internal rules, on the basis of which we handle the personal information, which you entrust to us via the Internet. We would now like to provide you with a short explanation of the rules which Trüller applies to the handling of personal information.
How safe is my personal data on the Internet?
It is a well known fact that when using the appropriate technical means all information which is sent Online can be seen and checked all over the world. For this reason, we at Trüller are unable to provide any guarantees or accept liability for information which is provided voluntarily. We can merely endeavour to protect the personal data entrusted to ourselves from misuse. To this end, we have set up firm rules.
Does Trüller amend its Internet rules from time to time?
We have invested great deal of effort in the drafting of the rules for handling personal information. It will therefore not be necessary for these to be frequently amended. However, we are obviously unable to exclude this for the future. We therefore recommend that now and again you read these rules which you will find on our Website. This is the only way for you to become acquainted with our latest guidelines whilst at the same time agreeing with them. In the future, we shall obviously take the initiative when it comes to amending the rules with exclusive validity for the future. We shall only make retrospective amendments should we be obliged to do so by law.
When do we request personal information and why do we need personal information?
First and foremost it should be stated that irrespective of the reason for the collection of personal data, this is only carried out if the visitor provides the information in question on a voluntary basis. We therefore only collect personal data when we are in possession of a declaration of consent from the person concerned. This can also be submitted via the Internet and can be withdrawn at all times. The reasons for the collection of personal data vary. For example, it is obviously necessary for a visitor to our Website to provide such personal information as the name, address, e-mail address, etc. if he/she wishes to participate in competitions, receive information or make comments. Without such information concerning the person contacting us, a mutual exchange of information is not practicable. For example, it would be impossible to send the winner of a competition his or her prize. Under no circumstances will we sell to third parties information which has been submitted to us voluntarily. We shall only use this information for the purpose for which it is submitted. Within the scope of our Internet activities, we place special value on emphasising that children require the approval of their parents before they pass personal information on to third parties. Children under 14 are prohibited from providing personal information. We therefore ask children whether they are under 14. In connection with this, we strongly recommend parents to supervise the use of the Internet by their children. As has already been stated, it is the decision of the visitors to our Website to decide whether to provide personal information or not. The mere visiting of our web page does not result in the collection of personal information. We only require such information should you contact us, the collection of such data only being carried out with your approval. At the same time, we restrict the use of the information which you supply us with for specific purposes. You are at all times provided with a right of cancellation should you decide not to receive any further information from ourselves.
How do we protect personal information?
We continuously check whether our internal protective process meets the high demands which we place on our data protection. In connection with this, we shall also ensure that third parties also adhere to our security standards should they need to receive access to personal information for service purposes, no matter whether for our Website or our visitors. It remains to be said that we must obviously make public the information collected by ourselves, should this be stipulated by law. However, this does not mean that the general public is able to gain access to the data. It is merely the case that only the legally responsible organisation is informed of the data in the legally stipulated form and scope.
When do we include Links to other Websites?
The inclusion of links to other Websites is one possibility of providing the visitors to a Website with other related information carriers. In doing so, we attempt to only link to such Internet sites which meet our own high demands. However, we are at the same time not responsible for the content of third party Websites or for their guidelines concerning the requesting of information. We therefore recommend that when visiting such sites, you should ensure that you also agree with the data protection stipulations and other guidelines for the third party site. Should you, contrary to expectation and irrespective of the protective measures taken by ourselves, discover that our Website includes a Link to a site which has a content, which is at least to be seen as being dubious (no matter in what respect), then we would be very grateful if you could inform us at the address below.
We would like to ask you to contact us at the address below or via e-mail should anything be unclear or you have any further questions. At the same time you can also obviously contact us by post, fax or by telephone. This is also the case should you wish us to amend or delete any personal information concerning your personal information which has been collected by ourselves.